Heardle turns music into a puzzle—guess the song from quick audio snippets before your six chances run out.