I've been critical of the Canadian government, but it's now clear it's not just the government that'...