A top Biden health official sought justification for gender transition surgeries for minors as Pennsylvania's physician general and did not receive it at the time, according to newly released emails.